Ce cahier technique est destiné au personnel de maintenance des collections et des monuments, ainsi qu'à ses responsables scientifiques. Il est constitué de fiches techniques, régulièrement réactualisées, fournies à l'occasion de stages théoriques et pratiques. Il est vivement conseillé de suivre le stage correspondant avant d'utiliser ces fiches pour éviter qu'elles ne puissent être mal interprétées et mises en application d'une façon inefficace ou dangereuse.
Chacune de ces fiches présente un niveau d'information général et des consignes opérationnelles strictement destinés à un personnel technique en cours de spécialisation dans le domaine de la maintenance et de l'entretien des biens culturels. Ces techniciens exercent leur mission sous la conduite d'un responsable scientifique (pour les musées il s'agit en général d'un Conservateur du Patrimoine). Le domaine de la maintenance et de l'entretien commence dès le niveau le plus élémentaire représenté par le ménage courant et s'arrête à la limite des prestations de conservation-restauration qui doivent normalement être réalisées par des spécialistes diplômés de centres de formation internationalement reconnus.
La limite entre conservation-restauration et entretien des biens culturels est parfois flottante. Si les prestations de conservation préventive concernent essentiellement le milieu environnant, de nombreuses opérations d'entretien (comme le dépoussiérage des collections) ou de conservation curative (comme la désinsectisation) nécessitent une action directe sur les objets. La pénurie de moyens et de compétences conduit souvent à confier certaines de ces missions délicates à des techniciens qui doivent alors être dûment formés et strictement encadrés pour éviter toute dérive vers des prestations de restauration sauvage.
Chacune de ces fiches présente un niveau d'information général et des consignes opérationnelles strictement destinés à un personnel technique en cours de spécialisation dans le domaine de la maintenance et de l'entretien des biens culturels. Ces techniciens exercent leur mission sous la conduite d'un responsable scientifique (pour les musées il s'agit en général d'un Conservateur du Patrimoine). Le domaine de la maintenance et de l'entretien commence dès le niveau le plus élémentaire représenté par le ménage courant et s'arrête à la limite des prestations de conservation-restauration qui doivent normalement être réalisées par des spécialistes diplômés de centres de formation internationalement reconnus.
La limite entre conservation-restauration et entretien des biens culturels est parfois flottante. Si les prestations de conservation préventive concernent essentiellement le milieu environnant, de nombreuses opérations d'entretien (comme le dépoussiérage des collections) ou de conservation curative (comme la désinsectisation) nécessitent une action directe sur les objets. La pénurie de moyens et de compétences conduit souvent à confier certaines de ces missions délicates à des techniciens qui doivent alors être dûment formés et strictement encadrés pour éviter toute dérive vers des prestations de restauration sauvage.